VYHLÁSENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Informačná povinnosť prevádzkovateľa
(ďalej len „Zásady OOÚ“)

Podľa čl. 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „Nariadenie“) a v súlade s § 19 zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „zákon“).


Prevádzkovateľ

  • Obchodné meno: Dream Work agency s.r.o.

  • Sídlo: Štúrova 632/35, 054 01 Levoča

  • IČO: 56739001

  • Zapísaný v: Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 61410/V

  • Telefón: +421 950 493 554

  • E-mail: [email protected]

(Poznámka: V texte bolo pôvodne uvedené „sprostredkovateľ“, čo je nesprávne – tu ide o prevádzkovateľa podľa GDPR.)


Kontaktné údaje prevádzkovateľa pre uplatnenie práv dotknutých osôb


Práva dotknutých osôb

Dotknutou osobou je fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracúvame (najmä zamestnanci, uchádzači o zamestnanie, klienti). Tieto osoby majú nasledovné práva, ktoré si môžu uplatniť písomne alebo elektronicky na kontaktných údajoch prevádzkovateľa.

1. Právo na prístup k osobným údajom (čl. 15 Nariadenia)

Máte právo vedieť, či spracúvame Vaše osobné údaje, a ak áno, získať k nim prístup vrátane informácií o:

  • účeloch spracúvania,

  • kategóriách osobných údajov,

  • príjemcoch alebo kategóriách príjemcov,

  • dobe uchovávania údajov,

  • prípadnom automatizovanom rozhodovaní vrátane profilovania.

Na Vašu žiadosť Vám poskytneme aj kópiu spracúvaných osobných údajov. Prvá kópia je bezplatná, za ďalšie môžeme účtovať poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom.


2. Právo na opravu (čl. 16 Nariadenia)

Ak evidujeme nesprávne alebo neúplné osobné údaje, máte právo požiadať o ich opravu alebo doplnenie. Prevádzkovateľ vykoná opravu bez zbytočného odkladu po overení Vašej žiadosti.


3. Právo na výmaz („právo na zabudnutie“, čl. 17 Nariadenia)

Máte právo požiadať o výmaz osobných údajov, ak:

  • už nie sú potrebné na účel, na ktorý sa získali,

  • odvoláte súhlas a neexistuje iný právny základ,

  • úspešne namietate proti spracúvaniu,

  • spracúvanie je nezákonné,

  • výmaz vyplýva zo zákonnej povinnosti,

  • údaje boli získané v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti osobám mladším ako 16 rokov.

Výmaz sa neuskutoční, ak je spracúvanie potrebné napr. na plnenie zákonnej povinnosti, uplatňovanie právnych nárokov alebo z dôvodov verejného záujmu.


4. Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 Nariadenia)

Môžete požadovať obmedzenie spracúvania, napríklad ak spochybňujete správnosť údajov alebo namietate ich spracúvanie. Obmedzenie znamená, že údaje sa dočasne nebudú spracúvať inak ako ich uchovávaním.


5. Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 Nariadenia)

Máte právo získať svoje osobné údaje v strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich k inému prevádzkovateľovi, ak sa spracúvajú automatizovane na základe súhlasu alebo zmluvy.


6. Právo namietať (čl. 21 Nariadenia)

Máte právo namietať proti spracúvaniu Vašich údajov z dôvodov týkajúcich sa Vašej konkrétnej situácie, najmä ak sa spracúvajú:

  • na základe oprávneného záujmu,

  • na účely priameho marketingu,

  • na účely vedeckého alebo historického výskumu či štatistické účely.

Ak vznesiete námietku, nebudeme ďalej údaje spracúvať, pokiaľ nepreukážeme nevyhnutné oprávnené dôvody, ktoré prevažujú nad Vašimi právami.


7. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov porušuje Nariadenie, môžete podať sťažnosť na:
Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.


Ďalšie informácie o spracúvaní osobných údajov

Bezpečnosť údajov

Prijali sme primerané technické, organizačné a personálne opatrenia na ochranu osobných údajov pred stratou, zneužitím, neoprávneným prístupom či zverejnením.

Poskytovanie údajov

Požadujeme iba tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na splnenie zákonných alebo zmluvných požiadaviek. Neposkytnutie údajov môže znemožniť uzatvorenie alebo plnenie zmluvy.


Kontaktný formulár – špecifikácia spracúvania

  • Účel: komunikácia s osobami, ktoré nás kontaktovali prostredníctvom formulára na webovej stránke.

  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia – vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na základe žiadosti dotknutej osoby.

  • Príjemcovia: poverení zamestnanci, advokát.

  • Doba uchovávania: do ukončenia komunikácie a predzmluvných rokovaní. Ak nedôjde k uzatvoreniu zmluvy, údaje sa vymažú bez zbytočného odkladu.

  • Cezhraničný prenos: neuskutočňuje sa.

  • Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania: neuskutočňuje sa.